Você já se sentiu inspirado pela liberdade narrativa do Fractal RPG, mas em algum momento sentiu falta de combates táticos, miniaturas e aquela tensão de rolar dados explosivos? Se a resposta é sim, este guia é para você! Hoje vamos aprender, passo a passo, como levar sua criação do Fractal para o universo “Rápido, Divertido e Furioso” de Savage Worlds.
O que é o Fractal RPG?
O Fractal RPG é um sistema focado na narrativa compartilhada. Ele é minimalista, o que significa que não se preocupa com listas gigantes de perícias ou cálculos complexos. O foco está no que os personagens representam na história e como eles gastam seus recursos para influenciar o destino.
Quem desenvolveu e quem traduz?
-
Desenvolvimento: Criado originalmente por Igor Téuri (Do canal dados críticos) e Walter Licinio.
-
Tradução/Distribuição: O jogo é um projeto brasileiro nativo, disponível em português e distribuído com licença aberta (CC-BY), o que permite que a comunidade crie e compartilhe conteúdos livremente.
- Para adquirir o SRD do sistema acesse https://fractal-system.itch.io/pt-br
Como o Fractal funciona?
No Fractal, você não rola dados para “atacar” ou “abrir portas” da forma tradicional. O jogo funciona através de:
-
Fatos: Frases que definem quem seu personagem é (ex: “Ex-soldado de elite”).
-
Reservas: Pontos (geralmente divididos em áreas como Mente, Corpo e Espírito) que você gasta para garantir que algo aconteça ou para evitar consequências ruins.
Temas para narrar com Fractal
A beleza do Fractal é ser um “sistema camaleão”. Você pode usar para:
-
Fantasia Medieval: Cavaleiros e magos.
-
Cyberpunk: Hackers e mercenários urbanos.
-
Terror: Investigadores enfrentando o desconhecido.
-
Space Opera: Tripulações explorando galáxias.
Criando um Personagem no Fractal RPG
Criar um personagem é como escrever o resumo de um livro.
-
Defina os Fatos: Escolha 3 frases que resumem suas habilidades, passado ou posses.
-
Distribua as Reservas: Você começa com 3 pontos em cada Reserva definida pelo Mestre (Arquiteto).
Exemplo de Personagem: Kaelen, a Rastreadora
-
Fato 1: “Sobrevivente das Terras Desoladas” (Indica resistência e conhecimento de campo).
-
Fato 2: “Mestra com o Arco Longo” (Sua principal forma de combate).
-
Fato 3: “Amiga das Criaturas da Floresta” (Conexão com animais).
-
Reservas: Corpo 3, Mente 3, Espírito 3.
O Desafio: Convertendo para Savage Worlds
Agora, vamos transformar a Kaelen em uma personagem de Savage Worlds (SWADE). Como SWADE usa atributos (d4, d6, d8…) e Vantagens, precisamos “traduzir” os conceitos.
Passo 1: Transformando Fatos em Atributos e Perícias
No Fractal, os Fatos são amplos. No Savage, precisamos ser específicos.
-
Fato 1 (Sobrevivente): Isso nos diz que ela deve ter um dado alto em Sobrevivência (d8) e uma Vigor (d8).
-
Fato 2 (Arco Longo): Isso se torna a perícia Atirar (d8).
-
Fato 3 (Amiga dos Animais): Isso se traduz na perícia Lidar com Animais (d6) e talvez a Vantagem “Conexão com Animais”.
Passo 2: O Perfil Savage da Kaelen
-
Atributos: Agilidade d8, Astúcia d6, Espírito d6, Força d6, Vigor d8.
-
Perícias Principais: Atirar d8, Sobrevivência d8, Lidar com Animais d6, Atletismo d6, Percepção d6.
-
Vantagens: Atirador (pelo Fato 2) e Mateiro (pelo Fato 1).
-
Complicações: Cobiça (Menor) ou Forasteiro (por ser das Terras Desoladas).
Diferenças e Semelhanças
Diferenças
| Fractal RPG | Savage Worlds |
| Narrativo: O foco é na descrição. | Tático: O foco é na ação e posicionamento. |
| Recursos Fixos: Você gasta pontos para vencer. | Aleatoriedade: Você rola dados para vencer. |
| Sem Ficha Técnica: Apenas frases e números simples. | Ficha Detalhada: Requer calcular Aparar, Resistência e Movimentação. |
Semelhanças
-
Protagonismo: Ambos os sistemas tratam os jogadores como heróis (Curingas no Savage).
-
Modularidade: Ambos permitem que você crie qualquer cenário.
-
Velocidade: Ambos evitam travar o jogo com regras burocráticas inúteis.
Resumo
Para converter do Fractal para o Savage Worlds, pense no Fato como a alma do personagem. Se o Fato diz que ele é “Rápido como um raio”, no Savage ele precisa de Agilidade d10 e a Vantagem Ligeiro. O Fractal dá a ideia, o Savage dá a ferramenta mecânica para executá-la.
Considerações Finais
Não existe um sistema melhor que o outro; existe o sistema certo para o momento da sua mesa. Use o Fractal para focar na história e, quando a campanha pedir um combate épico onde cada centímetro no mapa conta, use este guia para migrar para o Savage Worlds!
Compartilhar essa postagem:
Charles Corrêa, também conhecido pelas alcunhas “Overmix” ou “Nandivh”, é um apaixonado por RPG e desenvolvimento web. Residente em Porto Alegre/RS, estuda programação desde 2001 e trabalha na área desde 2010.
No mundo do RPG, iniciou sua jornada como jogador em 2014 e, desde 2018, dedica-se a mestrar campanhas envolventes e desafiadoras, especialmente dentro dos gêneros de horror e dark fantasy.
Com experiência em sistemas como D&D 5e, Pathfinder, Cthulhu Dark, Vaesen e, mais recentemente, Savage Worlds, Charles também nutre uma curiosidade especial por Rastros de Cthulhu.
Conhecido entre seus jogadores como um mestre sádico, ele adora desafiar até mesmo os mais experientes combeiros, criando missões e encontros que exigem estratégia e criatividade. Inicialmente utilizando o Roll20 como plataforma, atualmente conduz suas campanhas no Foundry VTT, sempre buscando formas de melhorar a experiência de seus jogadores, aplicando seus conhecimentos em programação para aprimorar a jogabilidade e imersão.
